En primer lugar han adaptado muy bien toda esa parte de la novela, la parte en la que está Ainz en su oficina y esa forma de comportarse con Aura y Mare, a la que después se suma Albedo, ha sido graciosa y entrañable, justo como las leí en las novelas.
Además, en esta parte ha ocurrido un hecho sorprendente, y es que han nombrado a Nigredo por primera vez en el anime. Esto debería haber ocurrido en la primera temporada, pero lo omitieron, así que por mi parte contento porque no se han olvidado de ella.
El resto del episodio, pues francamente lo mismo, ha mantenido el nivel de adaptación, incluido la conversación con Actor de Pandora, que ha sido básicamente igual que en las novelas, también me ha hecho gracia el tema que cuando le corta el saludo que parecía que iba a alzarlo en plan nazi :qmeparto: .
Otro detallazo es esa escena de tres segundos con Fith escalando y sudando por la chimenea para llegar a su señor que está en el tejado. Recuerdo que las sirvientas regulares son homúnculos de nivel 1, es decir no tienen capacidades de combate.
Y ya por último, pues el ofrecimiento que le hace al presidente del Gremio, más que nada por nostalgia, pero bien llevado.
En fin, esperando ya el martes que viene para ver si llega la parte de Albedo en el Re-Estize.